1 Samuël 22:5
Statenvertaling
Doch de profeet Gad zeide tot David: Blijf in de vesting niet, ga heen, en ga in het land van Juda. Toen ging David heen, en hij kwam in het woud Chereth.
Herziene Statenvertaling*
De profeet Gad zei echter tegen David: Blijf niet in de vesting, maar ga daarvandaan en ga naar het land Juda. Toen ging David weg, en hij kwam in het woud Chereth.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de profeet Gad zeide tot David: Blijf niet in de bergvesting, ga heen en trek naar het land Juda. Toen ging David heen en trok naar het woud van Cheret.
King James Version + Strongnumbers
And the prophet H5030 Gad H1410 said H559 unto H413 David, H1732 Abide H3427 not H3808 in the hold; H4686 depart, H1980 and get H935 thee into the land H776 of Judah. H3063 Then David H1732 departed, H1980 and came H935 into the forest H3293 of Hareth. H2802
Updated King James Version
And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get you into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 29:25 | 2 Samuël 24:11 | 1 Kronieken 21:9 | 1 Kronieken 29:29